Was ist das?/Whats that?
DE: TUBAFBlüht! ist ein Fotowettbewerb mit dem Ziel das Bewusstsein für die natürliche Vielfalt des Campus der TUBAF zu schärfen. Ihr könnt eure Fotos in 3 Kategorien (siehe unten) einsenden.
Initiator ist die AG Umwelt, das Dezernat 5 der TUBAF, die Universitätsbibliothek sowie das Studierendenwerk stehen als Kooperationspartner an unserer Seite.
EN: TUBAFBlüht! is a photo competition with the aim of raising awareness of the natural diversity of the TUBAF campus. You can submit your photos within 3 categories (see below).
It was initiated by AG Umwelt, with the TUBAF’s Department 5, the University Library and the Studierendenwerk as co-operation partners.
Wann findet er statt?/When does it take place?
Link zur Umfrage/Link to the survey:
DE: https://limesurvey.hrz.tu-freiberg.de/index.php/329748?lang=de
EN: https://limesurvey.hrz.tu-freiberg.de/index.php/329748?lang=en
Kategorien für die Einsendung/Categorys for submission:
DE: (i) Wiesenpflanze auf dem Campus | (ii) Wildtier auf dem Campus | (iii) Pilze, Moose oder Flechten auf dem Campus
EN: (i) Meadow plants on campus | (ii) Wildlife on campus | (iii) Mushrooms, Mosses or Lichens on campus
Preise und Austellung/Prices and Exhibition:
DE: Pro Kategorie vergeben wir einen Hauptpreis (Platz 1) und 2 Nebenpreise (Platz 2 und 3). Es ist geplant mindestens Platz 1, 2 & 3 jeder Kategorie in der Universitätsbibliothek auszustellen.
EN: We will award one main prize (1st place) and 2 secondary prizes (2nd and 3rd place) in each category. It is planned to exhibit at least 1st, 2nd and 3rd place in each category in the University Library.
Auswahlverfahren (Jury)/Selection procedure (jury):
DE: Die Plätze 1 & 2 jeder der Kategorien (i) bis (iii) werden durch eine Jury (bestehend aus der AG Umwelt und den Kooperationspartnern) bestimmt, der jeweils 3. Platz durch eine weitere Umfrage (Community-Voting).
EN: The first and second-place winners in each of categories (i) through (iii) will be selected by a jury (comprising the Environment Working Group and the collaborating partners), while the third-place winner in each category will be determined by a separate poll (community voting).
Community-Abstimmung (LimeSurvey)/Community-Voting (LimeSurvey):
DE: https://limesurvey.hrz.tu-freiberg.de/index.php/397433?lang=de
EN: https://limesurvey.hrz.tu-freiberg.de/index.php/397433?lang=en
Teilnahmebedingungen/Terms & conditions:
DE: https://blogs.hrz.tu-freiberg.de/ag-umwelt/teilnahmebedingungen-fototcontest-tubafblueht/
EN: https://blogs.hrz.tu-freiberg.de/ag-umwelt/en/terms-and-conditions-photo-contest-tubafblueht/