TUBAF International

Neuigkeiten des Internationalen UniversitÀtszentrums

11. April 2023 – Torsten Mayer

Delegation der TUBAF besucht Vietnam

Eine Delegation der TU Bergakademie Freiberg besuchte vom 16. bis 24. MĂ€rz 2023 Vietnam. Unter der Leitung von Prof. Carsten Drebenstedt, Institut fĂŒr Bergbau und Spezialtiefbau, reisten Prof. Helmuth Albrecht, Professur fĂŒr Technikgeschichte und IndustriearchĂ€ologie, Prof. Henning Zeidler, Professur fĂŒr Additive Fertigung, Manuela Junghans vom Internationalen UniversitĂ€tszentrum und Rinh Pham, Doktorand an der Professur fĂŒr Technische Mechanik – Festkörpermechanik nach Ho-Chi-Minh-Stadt und Hanoi.

Auf dem Programm standen die PrÀsentation der TUBAF auf zwei internationalen Hochschulmessen, die Besuche der UniversitÀten Ho Chi Minh City University of Technology, Hanoi University of Mining and Geology, Thuyloi University, Graduate University of Science and Technology Hanoi sowie ein Treffen mit vietnamesischen Alumni der TUBAF.

Die Messeveranstalter zĂ€hlten rund 6600 Besucherinnen und Besucher an beiden Standorten.  Die Interessen der jungen Messebesucher lagen vor allem bei StudiengĂ€ngen in den Wirtschafts- und Ingenieurswissenschaften. Englischsprachige Studienangebote waren stark nachgefragt, jedoch besuchten auch Studieninteressierte den TUBAF-Stand, die bereits ĂŒber sehr gute Deutschkenntnisse verfĂŒgten und ein Studium in Deutschland aufnehmen oder fortsetzen möchten. Der Höhepunkt der Reise war die Verleihung einer Ehrenprofessur an Prof. Drebenstedt durch die Hanoi University of Mining and Geology am 21. MĂ€rz fĂŒr seine akademischen Verdienste fĂŒr diese UniversitĂ€t.

Weitere Besuche von vietnamesischen UniversitÀten fanden statt an der Thai Nguyen University durch Prof. Drebenstedt und an der University of Transport and Communications durch Prof. Zeidler.
Auf Einladung von Prof. Dr. Nguyen Quang Minh von der FakultĂ€t fĂŒr Architektur und Planung an der Hanoi University of Civil Engineering hielt Prof. Dr. Helmuth Albrecht am 23. MĂ€rz an der Hanoier UniversitĂ€t einen Vortrag ĂŒber das Studium der IndustriearchĂ€ologie und Industriekultur an der TU Bergakademie Freiberg sowie ĂŒber das Management und die Umsetzung des Welterbe-Projektes der Montanen Kulturlandschaft Erzgebirge/KruĆĄnohoƙí. In Vietnam und speziell in Hanoi wird im Zusammenhang mit dem industriellen Strukturwandel des Landes gerade erst das Thema und die Potentiale der Industriekultur fĂŒr den Bereich der Stadt- und Landschaftsplanung entdeckt. An eine intensive Diskussion des Vortrages schlossen sich daher GesprĂ€che ĂŒber die Möglichkeiten einer kĂŒnftigen Zusammenarbeit der ArchitekturfakultĂ€t University of Civil Engineering mit der TU Bergakademie Freiberg im Bereich der Industriekultur und der Industriedenkmalpflege an.
Im Anschluss an diese GesprĂ€che wurden Prof. Albrecht von Doktoranden und Dozenten der FakultĂ€t im Rahmen einer gemeinsamen Exkursion Beispiele fĂŒr erste erfolgreiche AnsĂ€tze zur Nachnutzung alter Industriebauten in Hanoi sowie die Schwierigkeiten bei der Entwicklung derartiger Nachnutzungskonzepte gezeigt.
Vertreter der FakultĂ€t zeigten sich ĂŒberzeugt, dass sie fĂŒr die kĂŒnftige Entwicklung der Industriekultur in Vietnam von den sĂ€chsischen Erfahrungen sowie durch den Aufbau von Kooperationsbeziehungen profitieren können.

Prof. Zeidler ist zufrieden mit dem Ergebnis der achttĂ€gigen Reise: „Die vielen bilateralen Treffen mit vietnamesischen UniversitĂ€ten zeugen vom großen Interesse an einer intensiven Zusammenarbeit. Das starke Alumni-Netzwerk erleichterte uns dabei den Einstieg in FachgesprĂ€che und senkt zugleich die HĂŒrden fĂŒr den Auf- und Ausbau der Beziehungen. Es wurden bereits sehr konkrete Themen fĂŒr die Zusammenarbeit in Lehre und Forschung besprochen, so dass ich sehr positiv gestimmt in die Zukunft blicke. Der große Zuspruch von Studieninteressierten wĂ€hrend der Messen in Ho Chi Minh City und Hanoi ist ebenfalls ein gutes Signal, wobei sich dort die Ergebnisse sicher erst in ein paar Jahren erkennen lassen werden. Mit dem Wandel der Wirtschaft in Vietnam wird der Bedarf an qualifizierten Ingenieuren stetig steigen. Ich bin guter Dinge, dass die Bergakademie dabei eine wichtige Rolle spielen kann.“

Eine Frau und vier MÀnner unterhalten sich an einem Tisch. Im Hintergrund sind weitere Tische mit GesprÀchsrunden zu sehen.
Networking-Veranstaltung am 16.03.2023 in Ho-Chi-Minh-Stadt
Messestand der TUBAF mit BroschĂŒre, Bleistiften und ProspektstĂ€nder, am Stand steht ein vietnamesischer Student der TUBAF, im Gang stehen Besucher und ein deutscher Professor
Der Messestand der TUBAF in Ho-Chi-Minh-Stadt am 17.03.2023
Messestand mit rotem Tresen, Personen: vietnamesischer Student, 3 deutsche Professoren
Der Messestand in Ho-Chi-Minh-Stadt mit drei TUBAF-Professoren am 17.03.2023
Junge weibliche und mÀnnliche Vietnamesen an einem Messestand
Studieninteressenten am Messestand in Ho-Chi-Minh-Stadt am 17.03.2023
Eine deutsche Frau und ein vietnamesicher Student am Messestand. Sie halten einen Stoffbeutel der TUBAF in den HĂ€nden.
Manuela Junghans vom International Office mit einem studentischen Helfer am Messestand in Hanoi am 22.03.2023
Ein Gang auf einer Messe, der mit Besuchern gefĂŒllt ist.
Besucherandrang auf der Messe in Hanoi am 22.03.2023
Blick in ein vietnamesisches Restaurant mit zahlreichen GĂ€sten
Alumnitreffen am 19.03.2023
2 Frauen und 5 MĂ€nner stehend hinter einem Konferenztische, auf dem Kaffeetassen stehen
Besuch der Hanoi University of Science and Technology (HUST) am 20.03.2023
Zwei Professoren bei einer Ehrung. Der vietnamesische Professor ĂŒbergibt dem deutschen Professor eine Urkunde, im Hintergrund ein großflĂ€chiger Text auf Vietnamesisch und Englisch
Die Verleihung der Ehrenprofessur der Hanoi University of Mining and Geology an Prof. Dr. Carsten Drebenstedt durch den Rektor Prof. Dr. Tran Thanh Hai am 21.03.2023, Quelle: Hanoi University of Mining and Geology
Ein Hörsaal in Vietnam voller EhrengĂ€ste und Studierender in weißen Hemden, an den WĂ€nden hĂ€ngen gelb-rote Spruchbanner
Die Verleihung der Ehrenprofessur der Hanoi University of Mining and Geology am 21.03.2023, Quelle: Hanoi University of Mining and Geology
Zwei MĂ€nner mit einem Blumenstrauß wĂ€hrend einer Festveranstaltung auf einer BĂŒhne
Prof. Drebenstedt mit Prof. Dr.-Ing. Nam Xuan Bui (r.), seinem ehemaligen Doktoranden. Er ist Prorektor fĂŒr Bildung an der Hanoi University of Mining and Geology. Quelle: Hanoi University of Mining and Geology
Gruppenbild in einem Festsaal mit vietnamesischen Wissenschaftlern und GĂ€sten aus Deutschland
Gruppenbild bei der Verleihung der Ehrenprofessur der Hanoi University of Mining and Geology an Prof. Drebenstedt am 21.03.2023, Quelle: Hanoi University of Mining and Geology
Großes Gruppenbild mit zahlreichen Studierenden und Wissenschaftlern in einem Festsaal in Vietnam
Großes Gruppenbild mit Studierenden anlĂ€sslich der Verleihung der Ehrenprofessur der Hanoi University of Mining and Geology an Prof. Drebenstedt am 21.03.2023, Quelle: Hanoi University of Mining and Geology
Ein Konferenzraum mit einer großflĂ€chigen Video-PrĂ€sentation, vietnamesische Wissenschaftler sitzen 4 deutschen Besuchern gegenĂŒber an einem Konferenztisch, dazwischen zwei große Blumengestecke
Besuch der Thuyloi University am 22.03.2023
Mehrere Personen in einem technischen Labor
Besuch eines technischen Labors der Thuyloi University am 22.03.2023, Quelle: tlu.edu.vn
Vietnamesische und deutsche Wissenschaftler an einem großen Besprechungstisch aus braunem Holz
Besuch der Ho Chi Minh City University of Technology, FakultĂ€t fĂŒr Maschinenbau am 17. MĂ€rz 2023

 

Zwei deutsche Professoren besuchen vietnamesiche Kollegen in einem 3D-Labor
Prof. Henning Zeidler (r.) und Prof. Helmuth Albrecht (2.v.r.) besuchen ein 3D-Druck-Labor an der Ho Chi Minh City University of Technology

 

 

Moderne Architektur, ein Innenhof mit Sitzgelegenheiten, Fassaden mit hohen, bogenförmigen Fenstern
Beispiel fĂŒr die Nachnutzung einer ehemaligen Druckerei in Hanoi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gruppenbild in einem hellen Foyer mit vier asiatisch aussehenden MÀnnern und einem europÀisch aussehenden Mann
Prof. Albrecht besuchte am 23. MĂ€rz 2023 die FakultĂ€t fĂŒr Architektur und Planung an der Hanoi University of Civil Engineering
Ein Professor hÀlt einen Vortrag in einem Seminarraum vor circa 30 Zuhörenden
Dort hielt er einen Vortrag ĂŒber das Studium der IndustriearchĂ€ologie und Industriekultur

01. Juni 2021 – Torsten Mayer

Free copies of „ZEIT GERMANY – Work & Start Up“, 2020/2021 issue

ENGLISH:

Cover mit einer jungen Asiatin von einem klassizistischen GebÀude, Titel: "Make a Move"The English-language magazine from Zeitverlag deals thematically with the entry and promotion opportunities of the German labour market and gives international students valuable career tips and entertaining insights into German (working) culture.
It is aimed at international high school graduates, students, university graduates, as well as professionals and those interested in starting a business.
Copies can be ordered from the IUZ – International Office (please state the quantity required). Contact: Torsten Mayer, e-mail
The magazine is also available online: https://issuu.com/zeitmagazine/docs/zeit_germany-work_start_up-20_1


DEUTSCH:

Das englischsprachige Magazin aus dem Zeitverlag beschĂ€ftigt sich thematisch mit den Ein- und  Aufstiegschancen des deutschen Arbeitsmarktes und gibt internationalen Studierenden wertvolle Karriere-Tipps und unterhaltsame Einblicke in die deutsche (Arbeits-)Kultur.
Es richtet sich an internationale Abiturientinnen und Abiturienten, Studierende,  UniversitĂ€tsabsolventinnen und -absolventen, sowie FachkrĂ€fte und GrĂŒndungsinteressierte.
Am IUZ – International Office können Exemplare (bitte die gewĂŒnschte Menge mitteilen) geordert werden.
Ansprechperson: Torsten Mayer, Telefon 39-3191, E-Mail .
Das Magazin ist auch online verfĂŒgbar: https://issuu.com/zeitmagazine/docs/zeit_germany-work_start_up-20_1

11. Februar 2021 – Torsten Mayer

Praktisches Geschenk zum Neujahrsfest

Am Freitag, den 12. Februar 2021, feiern die chinesischen Studierenden, Promovierenden und Mitarbeitenden an der TU Bergakademie Freiberg das Neujahrsfest. Dann beginnt das Jahr des BĂŒffels, ein Sternzeichen, dem Fleiß, ZuverlĂ€ssigkeit, Entschlossenheit und Ehrgeiz zugesprochen werden. Rechtzeitig vor dem Fest erreichte sie ein Geschenk aus der Heimat: Eine Laptop-Tasche, gefĂŒllt mit nĂŒtzlichen Utensilien zum Schutz vor Covid-19. In einem beiliegenden Brief von der chinesischen Regierung wird den Studierenden Mut gemacht angesichts der großen Herausforderungen durch die Corona-Pandemie. Der starke BĂŒffel ist ein Symbol fĂŒr den Aufschwung. In dem Brief heißt es weiterhin, dass die Pandemie eine weltweite Krise ist, welche die Menschheit nur gemeinsam ĂŒberwinden kann.

In Freiberg studieren derzeit 206 Chinesen. Das Internationale UniversitĂ€tszentrum gratuliert Ihnen sowie allen Promovierenden und Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern herzlich und wĂŒnscht Ihnen alles Gute im neuen Jahr sowie Erfolg fĂŒr die bevorstehenden PrĂŒfungen!

[ngg src=“galleries“ ids=“5″ display=“basic_thumbnail“ thumbnail_crop=“0″]